Photoshop CS3 en Castellano

He estado buscando en la web como se puede cambiar el idioma en la versión beta del nuevo Photoshop CS3 con malos resultados. Revisé la instalación y en ningún momento pregunta por el idioma a utilizar, revisé la página de donde se baja la beta y tampoco hay una versión internacional o multidioma, y por último revisé todas las preferencias de Photoshop CS3 sin encontrar nada de nada.

Cansado fui hasta los foros de CS3 en el site de Adobe y encontré que alguien ya había preguntado lo mismo en este post. La respuesta fue que no está planeado sacar una versión multi-idioma por lo pronto, por lo que al menos Photoshop CS3 seguirá siendo sólo en inglés.

El lado positivo de esto es que algunas partes ya están en varios idiomas, como por ejemplo Bridge CS3 (que recomiendo mucho usar). Para cambiar el idioma en Bridge CS3 basta con ir a Edit/Preferences y dentro de la ventana de Preferencias ir a la sección Advanced (o Avanzado). Allí podemos cambiar el idioma y el mapeo del teclado. Para que la nueva configuración tome efecto hay que reiniciar Bridge. Aún así he encontrado algunos diálogos que siguen en inglés aún después del cambio.

¡Existen!

El otro día al terminar la lista de podcast que escuchaba me dí cuenta de los pocos que había en castellano y me quedé con la duda si era por que no soy capaz de encontrarlos o por que no los hay. Con esto en mente me puse este fin de semana un ratito a investigar el tema y para mi desgracia la respuesta era la segunda: hay un huevo de podcasts en castellano y varios de ellos de españa incluso. En mi defensa sólo puedo decir que de fotografia no encontré más de los que puse en el post anterior (50mm de Pozo Técnico y Fotografia Digital de Memo Flores). No tuve tiempo de escucharlos todavía por lo que no puedo opinar pero para completar la nota anterior les dejo aqui varias listas y directorios de podcast en castellano:

• podcastellano: Mira si era fácil encontrar este y no lo sabía. Aqui hay muchos podcast, ordenados por categorias. Incluso hay notas sobre podcasting muy entretenidas. También tiene otra url que es www.podcast-es.org.
  
  
• Podcastingnews: Un sitio en inglés pero el listado en castellano. Me gustó más el anterior pero este listado también parece bastante completo.
  
  
• Mundopodcast.net: Otro listado muy grande de podcast en castellano (¡¿adónde estaba buscando yo?!). La página está muy bien, pero yo fuí incapaz de encontrar algo sobre fotografía. Aún así visítenla que hay muchas más cosas para escuchar en la vida que la fotografia digital y aqui hay podcasts para todos los gustos.
  
  
• Podsonoro: ¡Si hay hasta buscadores de podcast en castellano! Este es uno de ellos, según ellos en versión beta. Muy bueno.
  

Y como ya venía con el envión seguí un poco y encontré esta nota que había publicado El Pais y nos la resumen en el blog Informe Diario (el link a la nota original no parece funcionar), y este ranking de podcast (vaya a saber uno como lo hicieron)